Chineurs de House release wonderful new version of electronic African / Caribbean tracks by the Martiniquan artist Amédée Suriam from 1989.

A1. Tension Hot-Shot (2022 Club Mix) / A2. Tension Hot-Shot (Manoo Afro-Disco Mix) / B1. Laissez Yo (Black Nation ExtraHot Mix) / B2. Roulé (Manoo Caribbean Mix)